导读 在众多豪华汽车品牌中,保时捷无疑是一个极具代表性的名字。而提到保时捷的车型系列,Macan作为其SUV家族的一员,近年来受到了广泛的关注。
在众多豪华汽车品牌中,保时捷无疑是一个极具代表性的名字。而提到保时捷的车型系列,Macan作为其SUV家族的一员,近年来受到了广泛的关注。Macan的中文译名为“马坎”,这个翻译不仅保留了原车名的独特韵味,还巧妙地传达出一种运动与力量的结合。
Macan一词源自印度尼西亚语,意为“老虎”。这不仅仅是一种命名上的巧合,更是对这款SUV强大性能和卓越操控能力的一种隐喻。保时捷将这一富有激情的名字赋予其产品,旨在向世界展示其在设计与技术上的不懈追求。马坎不仅继承了保时捷家族标志性的设计元素,如流线型车身和低重心布局,更是在驾驶体验上达到了新的高度,满足了消费者对于高性能SUV的所有期待。
无论是城市道路还是越野环境,马坎都能展现出非凡的适应性和灵活性,让驾驶者感受到前所未有的驾驭乐趣。保时捷通过赋予Macan一个富有意义的中文名称——马坎,进一步加深了消费者对其品牌文化和产品特性的理解,使其在中国市场赢得了众多拥趸。